Κυριακή, 29 Ιουλίου 2018

Αυτοκράτωρ Ρωμαίων: Βούλγαρε σου αξίζουν κοπριές! 795 μ.Χ.

''Τώρα ο Κάρδαμος, ο ηγέτης των Βουλγάρων, εδήλωσε στο βασιλιά: " Πλήρωσέ μου φόρους, γιατί αλλιώς θα έρθω μέχρι τη Χρυσή Πύλη και θα ερημώσω τη Θράκη''. Ο δε βασιλιάς του έστειλε καβαλίνες (κοπριές) αλόγου τυλιγμένες σε ένα μαντήλι και του είπε: ''Σου στέλνω τους φόρους που σου ταιριάζουν.
Είσαι γέρος άνθρωπος και δεν θέλω να κάμεις τον κόπο να έρθεις μέχρι εδώ. Αντίθετα θα έρθω εγώ μέχρι τις Μαρκέλλες και έλα να με βρεις. Τότε ας αποφασίσει ο Θεός''. Ο βασιλιάς, αφού έστειλε οδηγίες στα Θέματα της Ασίας, συγκέντρωσε  το στρατό του και προχώρησε μέχρι τη Βερσινίκια, ενώ ο Κάρδαμος έφθασε μέχρι τη δασώδη περιοχή Αβρολέβα, αλλά, χάνοντας το θάρρος του, παρέμεινε μέσα στο δάσος. Ο βασιλιάς ενθάρρυνε τους άνδρες του και προήλασαν μέχρι το ακάλυπτο από δένδρα τμήμα της Αβρολέβας, όπου επολιόρκησαν τον Κάρδαμο επί δεκαεπτά ημέρες. Αυτός όμως δεν τόλμησε να δώσει μάχη, αλλά έφυγε και ήρθε στην πατρίδα του.''


Χρονογραφία, Θεοφάνης Ηγούμενος του Αγρού και Ομολογητής,Τόμος Γ', σελ. 1281, εκδ. ΑΡΜΟΣ, μτφρ. Αρχ. ΑΝΑΝΙΑΣ ΚΟΥΣΤΕΝΗΣ

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου